前陣子緯來日本台重播,是此看本劇的第二次,還是覺得很好笑,更因此而瘋狂的玩起"卡坦島"來了(另有介紹)。第一次看到男主角阿部寬所飾演的建築師,活脫脫的像我一位也是在建築業工作的好朋友,長的像而且動作也很像 ,所以就每日準時的看下去,實在是非常有趣的日劇,而且頗能體會他的想法跟心情吶。


劇情介紹

P001 第一集 獨身不可以嗎?
開設個人建築事務所的建築師桑野信介(阿部寬飾),做起事來一絲不茍,雖是個學富五車的黃金單身漢,然而不留情面的個性經常讓人非常難堪。助手英治(塚本高史飾)找信介參加客戶的派對,希望他能趁機招攬一些客戶,但他卻跑來跟客戶辯論爭執,還把場面弄得很僵,自己卻完全不以為意。
一天,信介在家欣賞音樂時,突然腹部劇痛到幾乎就要昏倒,碰巧鄰居小滿(國仲涼子飾)來抗議他音樂開太大聲,於是馬上幫忙叫救護車,送信介到中川醫院。信介自稱可能是得痔瘡,於是值班的女醫師夏美(夏川結衣飾)表示要幫他照大腸鏡檢查看看,可是信介怎麼也不肯就範,甚至還強忍劇痛,企圖跑出醫院。
後來夏美答應先幫信介打止血點滴,同時要他住院觀察,信介這才勉強答應留下。第二天,自覺已經完全康復的信介,不聽夏美的話堅持要出院,後來卻釀成大禍…
 P002 第二集 吃肉不可以嗎?
信介(阿部寬飾)在動完痔瘡手術後,終於可以出院。發現信介愛吃肉的飲食習慣,可能會帶來嚴重成人病的夏美(夏川結衣飾),一直叮嚀信介要改變飲食習慣,可是信介卻很不耐煩。
為了慶祝信介出院,摩耶(高島禮子飾)與英治(塚本高史飾)說好要和他一起去吃燒肉,但一下子是英治臨時有事,一下又是摩耶有事,燒肉派對一直延後。受不了的信介終於自己一個人跑去吃燒肉,而且還剛好被一直叮嚀他要少吃肉的夏美剛好撞見,看得夏美一直搖頭興嘆…
 P003 第三集 花錢不可以嗎?
信介(阿部寬飾)回家時碰巧看到夏美(夏川結衣飾)站在不動產公司前面,看售屋物件簡介。一開口就沒好話的信介,立刻諷刺夏美遲遲不結婚的事,惹得夏美非常火大。
信介的母親育代(草笛光子飾)為了去看夏美,特地到醫院掛號。看到夏美非常滿意的育代,為了製造信介和夏美相處的機會,故意把扇子忘在夏美的診療室,讓信介不得不找夏美出來拿回扇子。但是信介一聽到夏美忘記帶扇子,便馬上掉頭走人,當場把氣氛弄得很糟…
 P004 第四集 一個人的假日不可以嗎?
一如往常準備出門上班的信介(阿部寬飾),一到樓下碰到帶狗出去散步的小滿(國仲涼子飾),才發現今天是假日不用上班。到醫院上班的夏美(夏川結衣飾),被護士問到假日都在做些什麼,這才發現自己放假時通常都是一個人過,於是她想開始改變自己。
原本想要在假日加班的信介,因為工作非常順利,提早把工作做完後剩下很多時間。於是為了自我啟發,信介決定去搭觀光巴士,沒想到卻在車上巧遇也是單獨來搭巴士的夏美…
 P005 第五集 不許進我家不可以嗎
信介(阿部寬飾)一早就開始打掃,對於要求自己家裡一塵不染的他而言,家事不假他人之手可算是一種樂趣。反觀工作忙碌又不愛做家事的夏美(夏川結衣飾),則是經常為沒空做家事所苦。
一天,摩耶(高島禮子飾)介紹信介一件新的設計案,但是信介已經有案子在手,同時要做兩件案子顯然有點吃力,不過逞強的他還是接了下來。由於連續好幾天熬夜趕工,體力不支的信介終於昏倒,後來還被送到醫院。然而信介還是堅持要回去工作,當英治(塚本高史飾)告訴信介案子已經交給其他建築師,信介竟然火冒三丈的把英治趕走,兩人之間的關係變得非常惡劣…
 P006 第六集 不諳人情不可以嗎?
一開口就沒好話的信介(阿部寬飾),在工地與隔壁鄰居起了爭執。為了不讓客戶搬進去以後與鄰居處不好,摩耶(高島禮子飾)和英治(塚本高史飾)一直催促信介去向對方道歉。平常不習慣向人低頭的信介,因為壓力過大而開始胃痛,於是又跑去找夏美(夏川結衣飾)看診。
後來信介發現與自己起爭執的對象,剛好也是夏美的患者,於是便找夏美一起去壯膽。對方也看在夏美的面子上,不跟信介計較,但是信介依然故我的完全不知通融…

P007 第七集 不擅和情戚交往不可以嗎?
一天,中暑的信介(阿部寬飾)去找夏美(夏川結衣飾)看診,在醫院裡看到一名老人來找夏美,但夏美一看到他就拉著信介跑掉。原來這個老人是夏美的父親康雄(龍雷太飾),因為康雄一直逼夏美去相親,讓夏美覺得很煩,完全不想跟他說話。

後來康雄找信介幫忙說服夏美,雖然順利讓夏美跟自己見面,可是沒說兩句父女倆又開始吵架。不知所措的康雄找信介訴苦,信介這才知道康雄來找夏美並不是為了逼她相親,而是有其他原因…

P008 第八集 討厭養狗不可以嗎?
一天,小滿(國仲涼子飾)突然肚子痛去就醫,結果夏美(夏川結衣飾)診斷她得了盲腸炎,必須盡快開刀。突然得住院好幾天的小滿,最擔心的就是愛犬小健。
原本拜託英治(塚本高史飾)幫忙照顧,可是因為英治的女友發脾氣不答應,所以英治無法幫忙照顧,只好去拜託信介(阿部寛飾)。信介原本說什麼也不答應,但後來在夏美的威脅下,只好打破從不讓人進自己家裡的原則,勉強答應照顧小健…
P009 第九集 有女友不可以嗎?
在健身房瘋狂鍛鍊身體的信介(阿部寬飾),後來因為身體不適又去找夏美(夏川結衣飾)看診,結果被夏美診斷是因為運動過度而引起的脫水症狀。夏美原本以為信介開始運動是為了身體健康,但是信介卻表示自己是為了追求肉體美而開始運動,讓夏美對信介的行徑越來越不解。
信介因為妹夫的關係,認識了酒店小姐由紀(三津谷葉子飾)。由紀為了擺脫前男友的糾纏,因此拜託信介假裝是他的男友,卻因為兩人約會的情形碰巧被夏美和小滿撞見,因此大家感到非常震驚,以為信介交了個小女友…
P010 第十集 不懂女人心不可以嗎?
信介(阿部寬飾)得知摩耶(高島禮子飾)被其他建築公司挖角,感到非常驚慌。因為信介不擅於處理人際關係,多年來一直都倚賴摩耶,好讓自己能夠專心設計。但是接受挖角一事對摩耶而言是大好機會,而夏美(夏川結衣飾)也建議信介不要這麼自私,應該要為摩耶的將來著想,於是在百般不願意的情況下,信介還是叫摩耶接受挖角一事。
可是少了摩耶,信介幾乎無法和客戶溝通,此時的他終於發現摩耶的重要性,卻又說不出口希望摩耶留下,於是又跑去拜託夏美幫忙…
P011 第十一集 討厭花圖案不可以嗎?
最近小滿(國仲涼子飾)一直接到陌生人傳來的騷擾簡訊,擔心對方可能是跟蹤狂,因此不太敢自己走夜路回家。於是夏美(夏川結衣飾)便建議跟小滿住在同棟公寓的信介(阿部寬飾),每天負責護送小滿回家。覺得很麻煩的信介原本不太想答應,但是在夏美的威脅之下,只好勉為其難答應送小滿回家。
只是信介送小滿回家以後,小滿仍舊收到騷擾簡訊,而且對方似乎對於小滿的一舉一動瞭若指掌。可是由於對方並未對小滿做出任何傷害行為,因此就算報警,警方也不受理。後來小滿好不容易想到了有嫌疑的人物,於是夏美與信介決定去找對方談判…
P012 最終集 想要幸福不可以嗎
由於信介(阿部寬飾)幫小滿(國仲涼子飾)嚇跑跟蹤狂,這件事讓小滿對信介完全改觀,甚至喜歡上了信介。小滿告訴夏美(夏川結衣飾)自己喜歡信介之後,夏美顯得非常訝異。後來小滿鼓起勇氣向信介表白,但是遲鈍的信介卻完全沒有聽懂。
小滿的叔叔打電話通知小滿,自己即將從美國回到日本,小滿也因此必須搬出公寓。知道小滿對信介有意思的英治(塚本高史飾)和摩耶(高島禮子飾)等人,假借幫小滿開歡送會的名義,其實是替小滿製造和信介獨處的機會。可是沒想到小滿也邀了夏美一起過來,形成只有三個人的尷尬場面…


阿部寬延伸觀賞
2007年10月:自虐之詩《自虐の詩》
2005年05月:東大特訓班《ドラゴン桜》 

第二集截圖
這是跟客戶提案的圖。上面那張是半開放的廚房設計,下方是全開放的廚房設計。水哦~~



第三集截圖
木村邸新築,雖然每個畫面出現不到一秒鐘,但該有的透視圖、平面圖、模型都有到位。
這段是說客戶的預算不夠一百萬,建築師的夥伴建議把廚房移到靠牆的地方,但被建築師駁回,認為這樣子就不是他的設計風格,恩~很有骨氣的一個建築師。
  

 這部日劇還有很多有趣的元素。
一、漫畫: 夏美(醫師)和滿子(TOYOTA銷售員)都會在漫畫屋看漫畫,夏美大多看的漫畫是手塚治蟲的怪醫黑傑克 ,滿子看的都是少女漫畫。

二、音樂
1、主題曲 :小事樂團「小黑魚」,清新有點BOSSA NOVA的風格。

 2、交響樂 :很多交響樂穿插劇中,主角在家裡的休閒活動就是聽交響樂。

三、部落格:藉由金田(一位很愛泡子建築師)不斷更新的部落格,來引發一些有趣的情節。

四、電影:主角常用愛看的電影跟別人聊天,但往往造成一個冷場。

五、便利商店:似乎是諷刺「便利商店」一點都不便利,結帳的時候還問一些有的沒有的。 

六、蘋果 :一定要用蘋果電腦來的啦。

七、寵物 :KEN,到最後跟主角很合的來,似乎有著一樣的眼神。

八、料理 :主角似乎是個料理達人,不僅西式料理做的很好,連煎大阪燒有很專業哦!


創作者介紹

設計自己也設計別人

jaichang2008 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()